授業開始

大学としては昨日が授業開始日。私の担当クラスは今日（土曜一限！）から。本格的には来週以降。皆さん、よろしくお願いします。

授業後、BBC版の『から騒ぎ』をDVDで。ブラナーの映画版は台詞をだいぶ削っていたと思うけど、こっちはそれほどでもないようだし、ブラナーは結構大胆な演出をしたり、いろいろ面白おかしくしようとしている部分もあるので、こっちの方がどちらかといえば「原作に忠実」か。でも、学生に最初に観てもらうならやっぱりブラナー版かな。